Retrouvez un nom, un lieu ou un sujet dans les transcriptions de ces registres manuscrits du XVIIIe siècle, réalisées par l'intelligence artificielle.
La Chambre du Clergé est d'avis de
débouter les SupliantsLa Chambre de la Noblesse est d'avis de
surseoir, et de renvoyer à un temps plus
favorable.La Chambre du Tiers Etat est d'avis de debouter
les Supliants.
Trois chambres, deux avis : le Clergé et le Tiers-État veulent rejeter la requête, la Noblesse préfère la reporter.
Registre C_03005 (1751-1754), page 19. Archives de Côte-d'Or. Transcription réalisée par intelligence artificielle.
Voilà déjà 5 ans, naissait le projet Lettres en Lumières qui s'était donné pour objectif de mettre à disposition du plus grand nombre des archives transcrites par l'intelligence artificielle.
Nous présentons ici les transcriptions indexées de 40 registres des États de Bourgogne du XVIIIe siècle, soit plus de 12.000 pages. Il est possible de faire des recherches en plein texte, et c'est une avancée immense pour la recherche.
Les registres des États de Bourgogne constituent le premier corpus auquel Lettres en Lumières s'est attaqué. Depuis, l'intelligence artificielle a fait bien des progrès et Lettres en Lumières a travaillé sur d'autres siècles et d'autres corpus. Le travail n'est pas fini et nous nous réjouissons de pouvoir ouvrir prochainement ce projet à d'autres départements. Il nous a paru intéressant de montrer ici le chemin parcouru.
Il faut remercier chaleureusement l'ensemble des paléographes bénévoles qui corrigent les premiers résultats de cette intelligence artificielle à chaque nouveau texte que nous lui présentons. Leur travail est essentiel, aucun progrès ne pourrait se faire sans leur contribution.
'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20r='300'%3e%3cstop%20offset='0'%20stop-color='%23fff'%20stop-opacity='0'/%3e%3cstop%20offset='0'%20stop-color='%23fff'%20stop-opacity='0'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%236b6b6b'%20stop-opacity='0'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-opacity='0'/%3e%3c/radialGradient%3e%3cpath%20d='M300%20659S2%20546%202%20260V2h597v258c0%20286-299%20399-299%20399z'%20fill='%232b5df2'%20fill-rule='evenodd'/%3e%3cpath%20d='M290%20313v334S39%20551%2014%20313h276zM583%2017v233c0%2012%200%2024-2%2036H315V17z'%20fill='%23fcef3c'/%3e%3cpath%20d='m137%20313%20153%20153v-45L183%20313zm-45%200H47l243%20244v-46zm-74%2017%2080%20167%20192%20143v-38zM388%2016l195%20196v-74L462%2016zm-73%201v74l195%20195h71l1-2zm0%20148v121h122z'%20fill='%232b5df2'%20stroke='%23000'%20stroke-linejoin='round'%20stroke-width='3'/%3e%3cg%20clip-path='url(%23a)'%3e%3cg%20id='c'%3e%3cuse%20height='100%25'%20transform='translate(101)'%20width='100%25'%20xlink:href='%23b'/%3e%3cpath%20id='b'%20d='M82%2084h37v6H82zm46-35c-9%200-19%209-22%2035h6c3-13%2020-20%2011-1%2028-12%2019-34%205-34zm-56%200c-13%200-22%2023%206%2034-9-19%208-12%2010%201h7c-4-27-14-35-23-35zm28-35c-13%2014-18%2030-8%2050%203%206%205%2013%204%2020h8c0-7%201-14%204-20%2010-20%206-36-8-50zm-8%2076c-3%208-8%2012-12%2016%205%200%209-1%2014-5%200%2012%202%2016%206%2020%204-4%206-8%206-20%205%204%2010%205%2014%205-4-4-8-8-11-16z'%20fill='%23fcef3c'%20stroke='%23000'%20stroke-width='2'/%3e%3cuse%20height='100%25'%20transform='translate(51%2085)'%20width='100%25'%20xlink:href='%23b'/%3e%3cuse%20height='100%25'%20transform='translate(152%2085)'%20width='100%25'%20xlink:href='%23b'/%3e%3cuse%20height='100%25'%20transform='translate(-50%2085)'%20width='100%25'%20xlink:href='%23b'/%3e%3cuse%20height='100%25'%20transform='translate(0%20170)'%20width='100%25'%20xlink:href='%23b'/%3e%3cuse%20height='100%25'%20transform='translate(101%20170)'%20width='100%25'%20xlink:href='%23b'/%3e%3c/g%3e%3cg%3e%3cuse%20height='100%25'%20transform='translate(300%20342)'%20width='100%25'%20xlink:href='%23c'/%3e%3cuse%20height='100%25'%20transform='translate(351%20258)'%20width='100%25'%20xlink:href='%23b'/%3e%3cuse%20height='100%25'%20transform='translate(452%20258)'%20width='100%25'%20xlink:href='%23b'/%3e%3cuse%20height='100%25'%20transform='translate(250%20258)'%20width='100%25'%20xlink:href='%23b'/%3e%3c/g%3e%3cg%20stroke='%23000'%20stroke-linecap='round'%20stroke-linejoin='round'%20stroke-width='3'%3e%3cpath%20d='M300%20658s270-101%20296-357c2-13%203-26%203-40V2H2v258c0%2014%200%2028%202%2041%2027%20255%20296%20357%20296%20357zM41%2042h219v219H41zm299%200h219v219H340zm-80%20299v253A424%20424%200%200%201%2051%20341zm80%200h209a424%20424%200%200%201-209%20253z'%20fill='%23e20909'/%3e%3cpath%20d='m2%202%2039%2040h67V2zm192%200v40h66l40-41zM1%20109v86h40v-86zm259%200v86h40v-86zM41%20261%204%20302h104v-41zm153%200v41h106l-40-41zm106%2041%2040%2039h60v-39zm185%200v39h64l47-39zm38%20108c-15%2030-33%2056-54%2080l30%2027s0%200%200%200c23-26%2045-56%2062-91zm-223%207v102h40V417zm98%20138c-21%2016-41%2029-58%2039l-40%2064s56-21%20120-68z'%20fill='%23fff'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3cpath%20d='M4%20302h592M300%20658V2'%20fill='none'%20stroke='%23000'%20stroke-width='3'/%3e%3cpath%20d='M300%20659s299-113%20299-399V2H2v258c0%20286%20298%20399%20298%20399z'%20fill='url(%23d)'%20fill-rule='evenodd'/%3e%3cpath%20d='M300%20658S2%20546%202%20260V2h597v258c0%20286-299%20398-299%20398z'%20fill='none'%20stroke='%23000'%20stroke-width='3'/%3e%3c/svg%3e)
La Bourgogne est un pays d’États : cela signifie que la province, quoique sous l’autorité royale depuis la fin du XVe siècle, est cogérée par les trois États (Clergé, Noblesse et Tiers-État) jusqu’en 1790. Ces États sont la préfiguration du Conseil régional. Ils se réunissent tous les trois ans à Dijon, sous la présidence du gouverneur de la province, qui est, depuis 1631, le prince de Condé. Durant ces « triennalités », les Élus des États cogèrent la province avec le pouvoir royal. Ils siègent dans le Palais des États, devenu depuis 1831 la Mairie de Dijon. Ils prennent des décrets, consignés sur des registres manuscrits par des commis aux écritures.
| C_03000 | Registre sixième des décrets originaux des États. (1691-1703) | Voir |
| C_03001 | Registre septième des décrets originaux des États. (1706-1715) | Voir |
| C_03002 | Registre huitième des décrets originaux des États. (1718-1724) | Voir |
| C_03003 | Registre neuvième des décrets originaux des États. (1727-1739) | Voir |
| C_03004 | Registre dixième des décrets originaux des États. (1742-1748) | Voir |
| C_03005 | Registre onzième des décrets originaux des États. (1751-1754) | Voir |
| C_03006 | Registre douzième des décrets originaux des États. (1757-1760) | Voir |
| C_03305 | Remarques des alcades (1742). | Voir |
| C_03871 | Neuvième registre des délivrances des travaux de construction, réparation et entretien des chemins. (1753-1760) | Voir |
| C_04738 | Procès-verbal dressé par B. Fevret, conseiller maître â la Chambre des Comptes, commissaire délégué à la Chambre des Élus, de la visite générale des feux, ordonnée dans la dernière assemblée des États, afin de procéder avec plus de connaissance au département des tailles. Le commissaire inscrit, pour chaque localité visitée, la situation, le terroir, le nombre d'habitants, de charrues, les cotes les plus imposées et reçoit les doléances des habitants. | Voir |
| C_04742 | Procès-verbal dressé par J. -Chr. Bernard de Vaux, conseiller maître à la Chambre des Comptes de Dijon, délégué en celle des Élus des États, de la visite des feux du bailliage, ordonnée par décret des États de l'année 1674. | Voir |
| C_04743 | Procès-verbal dressé par Prosper Bauyn, conseiller maître à la Chambre des Comptes de Dijon, délégué en celle des Élus, de la visite des feux du bailliage, ordonnée par décret des États du mois de juin 1685. | Voir |
| C_04756 | Procès-verbal dressé par F. Arthault, Élu du Tiers-État, de la visite des bourgs et villages du Comté, ordonnée par décret des États de l'année 1679. | Voir |
| C_04757 | Procès-verbal dressé par M. Debadier, vicomte mayeur de Dijon, Élu du Tiers-État, de la visite générale des communautés du comté, afin d'en reconnaître les facultés, moyens et incommodités, ruines et misères. | Voir |
| C_04763 | Procès-verbal dressé par Didier de Marguenat, conseiller-maître en la Chambre des Comptes, délégué en celle des Élus, de la visite des feux du bailliage prescrite par le décret des Etats du mois de juin 1671. — La Chaleur a 5 habitants ; | Voir |
| C_04764 | Procès-verbal dressé par F. Arthault, juge royal à A vallon et Élu du Tiers-Etat, de la visite d'une partie du bailliage ordonnée par décret des États, du mois d'août 1679. | Voir |
| C_04765 | Procès-verbal dressé par B.-B. Canabelin, conseiller-maître en la Chambre des Comptes de Dijon, délégué en celle des Élus de la province, de la visite des communautés du bailliage de Semur, ordonnée par décret des États du mois de juin 1685. Le commissaire expose la situation topographique de la communauté, les productions du sol ; il examine les rôles d'impôt et procède à la visite des feux. Il mentionne les offices et les principales professions, la position des habitants et reçoit leurs doléances. | Voir |
| C_04780 | Procès-verbal dressé par M. de Requeleyne, baron de Longepierre, conseiller maître à la Chambre des Comptes de Dijon, délégué en celle des Élus, de la visite générale des feux du bailliage, ordonnée par le décret des États du mois de mai 1671. Chauvort compte 5 habitants ; | Voir |
| C_04781 | Procès-verbal dressé par B.-P. Boudinet, vicomte mayeur de Dijon, Élu du Tiers-État, de la visite des feux dudit bailliage ordonnée par le décret des États du mois d'août 1679. | Voir |
| C_04782 | Procès-verbal dressé par Butard, maire de la ville de Seurre, Élu du Tiers-État, de la visite des feux de ce bailliage. Le commissaire donne la situation topographique de la communauté visitée, les productions du sol, se fait représenter les rôles des tailles, examine les cotes, vérifie le nombre des feux, interroge les habitants sur leurs charges et reçoit leurs doléances. | Voir |
| C_04792 | Procès-verbal dressé par P. Bauyn, conseiller-maître en la Chambre des comptes de Dijon, délégué en celle des Élus, de la visite des feux du comté, prescrite par l'arrêt du Conseil du 8 novembre 1666. | Voir |
| C_04793 | Procès-verbal dressé par F. Bretagne, lieutenant général au bailliage de Semur, Élu du Tiers-État, de la visite des feux dudit comté. Le commissaire donne la topographie de la communauté, les productions du sol, se fait représenter les rôles des tailles, visite les maisons et reçoit les doléances des habitants. — Ricey-Haut compte 242 habitants dont 122 sont vignerons ; | Voir |
| C_04800 | Procès-verbal dressé par A. -B. De Massot, président à la Chambre des Comptes, délégué en celle des Élus, de la visite des feux du bailliage, ordonnée par décret des États. | Voir |
| C_04801 | Procès-verbal dressé par A. Bernard de Bernardin, président à la Chambre des Comptes, délégué en celle des Élus des États, de la visite générale des feux du bailliage « pour recognoistre les facultez, moyens et misères des habitants. » Savigny-sous-Beaune déclare 146 habitants ; | Voir |
| C_04802 | Procès-verbal dressé par Louis Butard, ancien Élu des États, de la visite des feux du bailliage oubliés dans le procès-verbal précédent. Bouze compte 30 habitants ; | Voir |
| C_04811 | Procès-verbal dressé par Louis Butard, maire de Seurre, Élu du Tiers-État, de la visite des feux du bailliage. — Le commissaire donne, pour chaque communauté, sa situation topographique, le nom du ou des seigneurs, le nombre des feux, la condition des habitants, le nombre de charrues, les productions du sol, les charges des habitants. 11 examine les rôles et reçoit les remontrances des habitants. | Voir |
| C_04814 | Procès-verbal dressé par Abraham de Thésut, abbé de Gigny, doyen du chapitre Saint-Georges de Chalon, Elu du clergé, et Julien, écuyer secrétaire des États, de la visite des feux dudit comté. Montchanin compte 50 habitants ; | Voir |
| C_04815 | Procès-verbal dressé par Jacques Varenne. seigneur de Réost, secrétaire en chef des États, de la visite générale des feux dudit comté prescrite par délibération des Elus du 11 mars 1751, en exécution de l'édit du mois de mars de la même année, portant réunion des États particuliers du comté aux États généraux de Bourgogne. | Voir |
| C_04822 | Procès-verbal dressé par J. Câlin, vicomte mayeur de Dijon, Élu du Tiers-État, de la visite ordonnée par décret des États du mois de juin 1671, « pour recognoistre l'état auquel sont reduicts les villes, bourgs, villages, granges et mestairies du bailliage. » | Voir |
| C_04823 | Procès-verbal dressé par François Bretagne, lieutenant général au bailliage d'Auxois, Élu du Tiers-Etat, de la visite des communautés du bailliage de Châtillon omises dans le procès-verbal précédent. | Voir |
| C_04824 | Procès-verbal dressé par Mathieu Debadier, vicomte mayeur de Dijon, Élu du Tiers-État, de la visite des feux du bailliage, ordonnée par décret des États du mois de mai 1685. | Voir |
| C_04831 | Procès-verbal dressé par J.-L. Trocut, sieur de Moux, conseiller maître à la Chambre des Comptes de Dijon, délégué en celle des Élus, de la visite des feux du bailliage, ordonnée par délibération des Élus du 27 mars 1679. | Voir |
| C_04832 | Procès-verbal dressé par André-Bernard Bernardin, président de la Chambre des Comptes, délégué en celle des Élus des États, de la visite des feux du bailliage, à l'effet « de « reconnoistre les facultés, moyens et misères des habitants. » | Voir |
| C_04837 | Procès-verbal dressé par Michel de Requeleyne, baron de Longepierre, conseiller maître à la Chambre des Comptes, délégué en celle des Élus, de la visite des feux du bailliage, ordonnée par le décret des États de mai 1671. | Voir |
| C_04838 | Procès-verbal de la visite d'une partie des feux du bailliage faite par Benoît Julien, secrétaire des États, délégué par délibération des Élus des 15 janvier et 28 mars. | Voir |
| C_04839 | Procès-verbal dressé par Armand de Quincé, abbé commendataire de la Bussière, Élu du clergé, et Benoît-Julien, secrétaire des États, de la visite des feux des communautés dudit ressort prescrite par délibération des Élus du 2 juillet. | Voir |
| C_04840 | Procès-verbal dressé par M. Butard, maire de Seurre, Élu du Tiers-État, de la visite et reconnaissance des feux du ressort, ordonnée par délibération des Élus du 17 juillet 1688. | Voir |
| C_04844 | Procès-verbal dressé par B. Palamedes Baudinot de Selorre, ancien conseiller au Parlement, maire de la ville de Dijon, Élu du Tiers-État, de la visite des feux dudit bailliage, ordonnée par délibération des Élus. | Voir |
| C_04845 | Procès-verbal dressé par A. Bernard- Bernardin, président à la Chambre des Comptes, député en celle des Élus des États, de la visite des feux dudit bailliage, ordonnée, par une délibération des Élus. | Voir |
| C_04850 | Procès-verbal dressé par Claude Fyot, abbé de Saint-Étienne de Dijon, Louis de Pernes, comte d'Épinac, François Bretagne, lieutenant au bailliage d'Auxois, Élus des États de Bourgogne, de la visite des feux des villes et des bourgs ordonnée par les décrets des États des mois de mai 1671 et 1674. | Voir |